Il vento ci sussurra in lacere parole 
come aeree filacce:
io vi conforterò con la mia voce,
ricordandovi Agheila,
Bengasi, Derna, Tmimi,
e tornerò a parlare con i morti
e col deserto di tutti, dai primi
agli ultimi di voi.
The wind whispers us in tattered words
like aerial lints:
I will comfort you with my voice,
reminding you of Agheila,
Benghazi, Derna, Tmimi,
and return I will and talk to the dead
and to everyone’s desert, from the first ones
to the last of you.
Old Images Of Africa 