– VII –

( Previous | Next )

Direte o sabbie
o venti del deserto,
d’aver pur visto nostri combattenti
appiattiti a strisciare
sul terreno scoperto
nel vano tentativo di bloccare
coi corpi gli ingranaggi
delle blindo irrompenti.
O esasperati dalla sofferenza
d’un destino segnato,
lanciarsi incontro ai carri
con bombe a mano
o con bottiglie accese di benzina,
facendo un solo rogo
di vinti e vincitori

You will say, sands,
desert winds,
to having seen our fighters
flattened to crawl
on the uncovered land
in a vain attempt to block
the gears with the bodies
of the irruptive armored cars.
Exasperated by suffering
of a marked destiny,
runnig towards the tanks
with hand grenades
or with lit bottles of gasoline,
making a single fire
out of losers and winners